falls in love
US
・UK
A1 初級
v.i.不及物動詞墜入愛河
She falls in love easily.
影片字幕
同一個場景，兩種拍攝手法！(#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- Now, the basic plot of both movies is that an angel, who wanders the city listening to people's thoughts, falls in love with a mortal woman, and eventually decides to give up immortality and become human.
現在，這兩部電影的基本情節都是，一個在城市中游蕩的天使傾聽人們的心聲，愛上了一個凡人女子，最終決定放棄永生，變成人類。
- Now, the basic plot of both movies is that an angel who wanders the city listening to people's thoughts falls in love with a mortal woman and eventually decides to give up immortality and become human.
然後，我們看到一個五六分鐘的場景，達米爾和另一位天使卡西爾討論了他們那天觀察到的情況，以及他們作為人類見證者和記錄者的角色。
他只對妳有慾望的徵兆？別再傻傻分不清楚！ (Signs They Only Lust For You, Maybe)
- Because when someone falls in love with a fantasy version of you, not the real, living, breathing, messy human you actually are, it can feel flattering at first, until you realize you're just playing a role in someone else's movie.
但你心裡知道，他們並沒有真正看見你。
- Because when someone falls in love with a fantasy version of you, not the real, living, breathing, messy human you actually are, it can feel flattering at first, until you realize you're just playing a role in someone else's movie.
因為當一個人迷戀的是你腦海中的幻想版本，而不是真實、有血有肉、充滿缺點的你時，一開始可能會覺得受寵若驚，直到你發現自己只是在別人的電影裡扮演一個角色。
辦公室 vs. 六人行：誰才是情境喜劇的效率王者？！ (Efficiency in Comedy: The Office vs. Friends)
- So props to the producers for actually shooting clips from a fake movie where Jack Black falls in love with Cloris Leachman.
我都不知道從何說起，所以我讓史蒂夫-卡雷爾來安排。
- So props to the producers for actually shooting clips from a fake movie where Jack Black falls in love with Cloris Leachman
所以，支持製片人實際拍攝剪輯 從一個假的電影 傑克-布萊克愛上了克洛里斯-利奇曼。
夜班經理帶你一次搞懂！ (The Night Manager Explained)
- The British night manager, Jonathan Pyne, falls in love as he tries to secure her asylum in the UK But Sophie is murdered when he fails.
英國的夜班經理喬納森·派恩在試圖為她爭取英國庇護的過程中墜入愛河，但蘇菲在他失敗時被謀殺了。
- The British Night Manager Jonathan Pine falls in love as he tries to secure her asylum in the UK,
四年後，派恩在瑞士工作時，偶然遇見了羅伯，並將此事告知了外交部國際執法機構的安潔拉·伯爾。
川普覬覦古巴，MAGA 為小雞雞大亂鬥，新阿亞圖拉是同志？|thedailyshow (Trump Eyes Cuba Takeover, MAGA Brawls Over Micropenises & Is the New Ayatollah Gay? | The Daily Show)
- I mean, what if he falls in love with an Israeli general,
我是說，要是他愛上一個以色列將軍，
- I mean, what if he falls in love with an Israeli general,
結果他們只能在荷姆茲海峽兩岸相望，
